yardangastc的部落格

韓國天團 Super Junior 成員圭賢（Kyuhyun）不僅以溫暖嗓音征服全球樂迷，其深厚的中文功底更是眾所皆知。23日，圭賢在個人官方 YouTube 頻道驚喜上傳了翻唱經典中文情歌《看著我的眼睛說》的影片，純熟的發音與細膩的演繹再度讓華語圈粉絲陷入瘋狂，紛紛驚嘆：「這簡直是母語等級！」
868MHz Antenna
圭賢早期在華語圈活動多年，憑藉著對中文學習的熱忱與努力，被公認為團內的「中文擔當」。日前他在台灣舉辦個人演唱會時，全程展現超強誠意，幾乎不需翻譯便能流暢地與粉互動、開玩笑，溫馨與幽默並行的中文實力讓現場驚喜連連。

在最新上傳的翻唱影片中，圭賢細膩地處理每個字句的轉音，將歌詞中愛而不得的遺憾感發揮得淋漓盡致。最令網友震撼的莫過於他對捲舌音與聲調的精準掌握，若不看畫面，幾乎難以察覺這是一位韓籍歌手在演唱。868MHz Antenna

影片一出，留言區隨即被各國語言的讚美聲佔據。不少網友激動表示：「全世界最會唱中文歌的韓國人」、「都不用看字幕就知道在唱什麼！圭的咬字真的好標準，超好聽的！！」、「我們等你出中文專輯！」。868MHz Antenna